Bon Voyage has been officially announced by Maxis/EA. All they’ve given us to go on so far is as follows

Whisk your Sims away from their everyday routines and take them on exciting trips to three exotic locations! Whether relaxing on a lush tropical island in a luxury suite, camping outdoors on a pristine mountaintop, or exploring the culture of the Far East, your Sims will enjoy all-new activities to relax and rejuvenate them. Send your Sims packing for the trip of a lifetime!

More info to come…

You can also see a few screenshots.
Discuss this on our forums

Maxis/EA has also announced that the newest stuff pack, H&M Fashion Stuff, has now shipped to North America.

Dress up your Sims in the latest H&M® clothing collections for men and women with The Sims 2 H&M® Fashion Stuff*!

Your Sims can choose from contemporary fashion essentials including flirty short dresses, casual but striking dress shirts, and other head-turning outfits, complete with accessories-all inspired by real H&M® designs. Design your own store modeled after the sleek interiors of the trendsetting retailer. Your all-new retail-themed items include mannequins, clothing racks, cash registers, fitting rooms, and more. Design a fashion runway where your Sims can showcase their favorite outfits on the catwalk. Whether wearing bold new styles, spotlighting the stylish collection on the runway, or shopping for the latest trends at a store that you design, your Sims will show off their superior sense of style with The Sims 2 H&M® Fashion Stuff.

Read the entire article here

Discuss the new stuff pack on our forums!